O knize: rok / V roce 1938 se Chase poprvé pokouší napsat akční film v duchu „dobrodružství amerických gangsterů, “ naštěstí je o tom v novinách spousta informací. Během šesti víkendů volna v práci (12 dní) píše dvaatřicetiletý Chase svůj první detektivní příběh No Orchids for Miss Blandish (1939; upravené vydání - 1961). Román byl dobře přijat vydavatelem, kritiky a čtenáři a stal se jednou z nejprodávanějších knih desetiletí. Někteří literární kritici (zejména Bogomil Rainov) nacházejí „spiknutí příbuznost“ v Chaseově prvním románu se slavným „Svatyně“ od Williama Faulknera, který vyšel o něco dříve než Chaseovy „Orchideje“. Ale zdá se, že tyto dva romány jsou založeny na senzačním kriminálním případu v tisku o gangsterské skupině vedené „krvavou matkou Barkerovou“. Chase se stává profesionálním spisovatelem, hodně píše, často publikuje a jeho práci na nějakou dobu přeruší pouze vojenská služba jako pilot v Royal Air Force Velké Británie během druhé světové války slang, podrobné mapy, encyklopedie a referenční knihy o životě amerického podsvětí. Většina jeho románů se odehrává ve Spojených státech, ačkoliv tam sám Chase nikdy nežil (s výjimkou dvou krátkých cest do Miami a New Orleans). Chaseovy romány byly napsány ve stylu „cool“ děl „černé školy“, jejích slavných amerických klasiků Dashiella Hammetta a Raymonda Chandlera V roce 1956 se Chase přestěhoval do Francie a v roce 1961 do Švýcarska, kde v roce 1985 zemřel. Beletrie v autorově díle: román "Slečna Shumwayová a černá magie." Hlavní hrdinka se stává majitelkou dávných tajemství indiánského kmene Naguale a získává nadpřirozené schopnosti: létá, způsobuje déšť, proměňuje banditu v klobásu a její pes mluví anglicky. Děj knihy je z velké části založen na využití těchto schopností hrdinkou románu. Obsah: 1. Rakev z Hong Kongu. Supí pták je trpělivý. Ve svém hrobě budeš sám. 2. Requiem pro blondýnky. Umístěte ji mezi lilie. 3. Závodění se smrtí. Pokud si vážíte života. Dostane své. 4. Tak, má drahá...K čemu jsou tyhle pohádky? Suvenýr z "Klubu mušketýrů" 5. Když se přetrhne stuha, proč sis vybral mě. Mallory. 6. Extra eso v rukávu. Mrtví mlčí. 7. Tajemství maharadžových pokladů. Nevinný vrah. To je vážné. 8. Blondýnka z Pekingu Konec Spade gangu. Není to moje věc. 9. Tlapka v lahvičce. Předvečer. Nechte to na mně. 10. Vůně zlata. Své mrtvé pohřbím sám, slečna Shumwayová mávne hůlkou. 11. Rubáš pro svědky. Případ hit-and-run.12. Bez peněz jsi mrtvý! Roztančit mrtvého muže. Dvojitá změna.13. Diamanty Esmaldi. Žádné orchideje pro slečnu Blandishovou. Nikdy nevíš, co od ženy čekat.14. Nováčkovský kop. Orchidejové maso. Večer před domem. 15. Past mrtvého muže. Dny smutku slečny Hallagenové.16. Nebezpečné hry. Více mrtvých než živých. Polib mi pěst.17. Špatné zprávy od panenky. Tohle mu k ničemu není. Najdeš to a já se s tím vypořádám. 18. Celý svět je ve vaší kapse. Jejich lotosový věnec. Život je tak krátký 19. Joker v balíčku. Mám v ruce 4 esa. A jednoho dne zaklepou. 20. Mise do Benátek Za všechno ti zaplatím. Mise do Sieny. 21. V nestálém stínu. Liška v pasti. Případ uškrcené hvězdičky. 22. Léčba šokem. Snadno přijít, snadno odejít. Za jasného letního rána. 23. Otázka času. Jak se sušenky drolí. Cade. 24. Zamotat. Raději zůstanu chudý.25. Udeř mě víc. Pro zlaté rybky není žádné útočiště. Za mě fíkový list. 26. Otevřete dveře. Nech mě jít. Past. 27. Paruka mrtvého muže. Posmrtné nároky musí být potrestán. 28. Výnosné podnikání. Odstřelovač. Vstupenka do plynové komory.29. Udeř tam, kde to bolí. Requiem za vraha. Teď už mu to k ničemu není. 30. Nás.